二战结束后，达尔在美国成为一位成功的作家女人养生汤。1960年，他的第一部作品集《吻，吻》进入《纽约时报》畅销书榜高尔夫属于什么运动。他和奥斯卡金像奖得主女演员翠西亚·纳阿尔结婚后，开始根据他为两个孩子讲的故事来写童话怎样签订投资合同。《詹姆斯和大仙桃》出版于1961年，这个时候，《查理和巧克力工厂》第一稿已经被抛弃，因为达尔的小外甥认为那是垃圾企业外教口语。接着，他四个月大的儿子出车祸几乎丧命，第二年7岁的女儿死于麻疹，这让他放弃这部小说。当他重新开始写作时，他的代理人撒利尔·圣劳伦斯建议网络学院，巧克力工厂的工人应该更令人吃惊一些大学生当兵体检，故事应该更幽默更轻松一些缩阴手术，于是达尔加入了薄荷草地、巧克力瀑布等旗袍女神。1964年小说出版春夏鸭流行病防治技术，在第一个星期就卖出十万册，至今依然再版并被两次改编为电影。